En Colombia, prepararse para viajar. Alistarse para emigrar. Usado así en Colombia
"Todavía no se puede hacer maletas con plena confianza debido a la pandemia."
1- Preparar el equipaje para un viaje, correría o excursión. 2- Prepararse para irse de un lugar, o para dejar algún cargo o empleo.
"Esta noche me toca hacer las maletas porque mañana me voy de viaje..."
Usado así en Colombia